山林果树下 (维语)歌词
-
歌手:艾克拜尔 吐尔地
歌词出处:http://www.5nd.com
山林果树下（维语）
编曲：艾克拜尔 吐尔地 任利斌
演唱：艾克拜尔 吐尔地
山林果树下有一对老人
在诉说往日的欢乐和愁苦
情人说要离开
我不愿意让她这样走
阻挡她离开的路
心里却是愿赌服输
想走你就离开吧
我也只能装作无所谓
只要留得青山在
感情依旧可以燃
Under a Fruit Tree
There is an old couple under a fruit tree upon the hill,
Speaking oe their past joys and sorrows.
The lovers talk of parting,
I'm unwilling to let her go like this,
As i try to stop her from leaving,
My heart already feels at a loss.
If you wish to go,then go my dear,
I will pretend that i don't care.
As long as these green hills remain,
Our passion can still rekindle.
- 山林果树下（维语）
编曲：艾克拜尔 吐尔地 任利斌
演唱：艾克拜尔 吐尔地
山林果树下有一对老人
在诉说往日的欢乐和愁苦
情人说要离开
我不愿意让她这样走
阻挡她离开的路
心里却是愿赌服输
想走你就离开吧
我也只能装作无所谓
只要留得青山在
感情依旧可以燃
Under a Fruit Tree
There is an old couple under a fruit tree upon the hill,
Speaking oe their past joys and sorrows.
The lovers talk of parting,
I'm unwilling to let her go like this,
As i try to stop her from leaving,
My heart already feels at a loss.
If you wish to go,then go my dear,
I will pretend that i don't care.
As long as these green hills remain,
Our passion can still rekindle.